隨著鹽城企業(yè)的不斷發(fā)展，越來越多的企業(yè)主開始計劃拓展海外市場，做個中英文網(wǎng)站的想法也逐漸的浮現(xiàn)在他們的腦海中。鹽城網(wǎng)頁設(shè)計公司金牌小編通過這么多年積累的中英文網(wǎng)站建設(shè)經(jīng)驗，很負責的像您介紹介紹企業(yè)中英文網(wǎng)站該如何做。
一、分開做
要明確的是，咱們企業(yè)做中英文網(wǎng)站的目的是針對不同的目標用戶，也就是說中文網(wǎng)站是針對中文用戶的，英文網(wǎng)站是針對英文用戶的。英文如果用戶打開我們網(wǎng)站第一眼看到的是中文，會在很大程度上降低他們的使用感受。
所以我們在企業(yè)中英文網(wǎng)站建設(shè)項目上，會第一時間建議客戶選用各自的域名和空間，把中英文網(wǎng)站分開做。
二、差異化設(shè)計
中英文網(wǎng)站版面的差異化設(shè)計沒有得到企業(yè)主重視的根本原因有兩點，一是網(wǎng)頁設(shè)計公司沒有提出這樣的建議；二是為降低網(wǎng)站建設(shè)費用。
這是一件非常遺憾的事情，因為這樣的網(wǎng)站沒有站在網(wǎng)站目標用戶的角度去考慮問題，就會因為這一點失去一些感性的用戶，你相信嗎？中英文網(wǎng)站面對的用戶群體在文化習慣上是有著一定區(qū)別的，鹽城網(wǎng)頁設(shè)計公司金牌小編建議謹慎處理。
說了這么多，其實一句話就能概括：企業(yè)中英文網(wǎng)站要考慮不同用戶的使用感受，以提高網(wǎng)站的用戶體驗。
|
